GREENFIELDS

Posted: April 22, 2006 in Music
Tags: ,

ทุ่งหญ้าเขียวขจี

วันนี้นึกไม่ออกครับว่าจะอัพเรื่องอะไรให้ได้อ่านกัน บังเอิญช่วงประมาณเย็นๆ ได้ฟังเพลงๆ หนึ่ง คือเพลง Greenfields ซึ่งเป็นเพลงสากลเก่าๆ ฟังง่ายๆ ก็ลองไปหาเนื้อเพลงมา แล้วนำแปลเป็นภาษาไทยโดยเรียบเรียงเป็นบทกลอน กว่าจะออกมาอย่างที่เห็นกันในบล็อกนี้ ก็เล่นเอามึนเหมือนกันครับ เพราะไม่ได้ง่ายอย่างที่คิดไว้ก่อนที่จะลงมือแปลเลย ยังไงก็ลองอ่านๆ กันดูนะครับ ชอบไม่ชอบยังไงก็ติชมกันได้ตามสบายครับ อ้อ…ถ้าเข้ามาแล้วยังไม่ได้ยินเสียงของเพลงก็ลองคลิกฟังดูครับ


Greenfields
Lyrics by: Brothers Four


Once there were green fields kissed by the sun.
Once there were valleys where rivers used to run.
Once there were blue skies with white clouds high above.
Once they were part of an everlasting love.
We were the lovers who strolled through green fields.

Green fields are gone now, parched by the sun.
Gone from the valleys where rivers used to run.
Gone with the cold wind that swept into my heart.
Gone with the lovers who let their dreams depart.
Where are the green fields that we used to roam ?

I’ll never know what made you run away.
How can I keep searching when dark clouds hide the day?
I only know there’s nothing here for me.
Nothing in this wide world, left for me to see.

But I’ll keep on waiting till you return.
I’ll keep on waiting until the day you learn.
You can’t be happy while your heart’s on the roam,
You can’t be happy until you bring it home.
Home to the green fields and me once again.

ทุ่งหญ้าเขียวขจี
ถอดความเป็นร้อยกรองโดย: Sp Ladplakao


ครั้งหนึ่งหนา ทุ่งหญ้ามี สีเขียวสด
แสงตะวัน สาดรด ให้สดใส
ครึ่งหนึ่งมี หุบเขา ลำเนาไพร
มีแม่น้ำ เอื่อยไหล ไม่อ่อนแรง

ครั้งหนึ่งหนา ท้องฟ้ามี สีครามเข้ม
แต่งแต้มเต็ม ด้วยเมฆขาว วับวาวแสง
เป็นส่วนหนึ่ง ของความรัก จักชี้แจง
ไม่แอบแฝง สำแดงอยู่ มิรู้คลาย

ครั้งหนึ่งเล่า เราเคยเป็น เช่นคู่รัก
เคยพำนัก พักอาศัย ไม่ห่างหาย
เคยเดินเล่น กลางทุ่งหญ้า จนตาลาย
แต่ก็กลาย มลายเป็น เช่นฝันไป

ทุ่งหญ้ามี สีเขียวสด หมดไปสิ้น
แสงตะวัน มันเผาดิน สิ้นสดใส
แม่น้ำเหือด หุบเขาแห้ง แล้งทั่วไป
ดั่งหัวใจ ไร้ลมเย็น เช่นผ่านมา

คู่เคยรัก กันมากมาย ไม่วายจาก
จำต้องพราก ทิ้งความฝัน สุดหรรษา
ทุ่งหญ้าเขียว ลัดเลี้ยวเล่น เช่นเคยมา
ใครรู้ว่า ทุ่งหญ้าไซร้ อยู่ไหนกัน

ฉันไม่รู้ อยู่ดีดี เธอหนีลับ
ออกตามหา พาเธอกลับ มากับฉัน
แต่ฟ้ามืด เมฆบดบัง อยู่ทั้งวัน
แบบนี้ฉัน ดั้นด้นไป ไร้ทิศทาง

รู้เพียงว่า เวลานี้ ไม่มีเหลือ
แม้เลือดเนื้อ เชื้อไข ไม่เห็นหาง
คอยย้ำเตือน เสมือนว่า ตาฝ้าฟาง
ในโลกกว้าง เวิ้งว้างไกล ไร้ผู้คน

แต่ฉันยัง คงเฝ้าคอย ให้เธอกลับ
คอยนั่งนับ วันที่เธอ หายสับสน
เธอไม่อาจ มีสุขได้ ดั่งใจตน
หากต้องทน ให้หัวใจ ไร้ทิศทาง

เธอไม่อาจ มีสุขได้ ดังใจนึก
เว้นแต่เธอ จะรู้สึก สำนึกบ้าง
รีบพาใจ ให้กลับสู่ ในลู่ทาง
ทุ่งหญ้ากว้าง ยังคอยอยู่ คู่ฉันเอย

Comments
  1. ⓛⓞⓥⓔSAK∪RA❀◕‿-。★90 says:

    ขอบคุณมากๆๆคะ สำหรับคำเตือนนะคะ  เป็นเรื่องที่หนูกลัวที่สุดเลย เฮ้อ อย่าให้เกิดขึ้นตอนนี้น๊า ความรู้สึกเหมือน Y2K อย่างงัยอย่างงั้น 55
     
     

  2. Emmaxz says:

    เกินจะบรรยายยยยยยยย  อยากทำสเปชให้ได้แบบนี้บ้าง  สบายดีป่าวคับ

  3. ๏-D-u-D-a-H-๏ says:

    ทุ่งหญ้าสีเขียว….
     
    คุณอานู๋กลับมาจากเมืองกาญจน์แล้วค่ะ เพิ่งว่างอัพๆๆ ไปดูรูปกันนะคะ

  4. B € @ u B @ Ð says:

    คุณอา .. คิดถึงค่ะ อิอิ มีความนัยแอบแฝง !?!

  5. ไอ้เชี่ยโอมครับ says:

    หวัดดีครับแวะมาทักทายอันด้วยเนื่องมาจากผมเพิ่งจาอัพบล๊อค
    ใหม่ๆสดๆซิงๆมีไรดีๆให้อ่านแวะไปอ่านกันได้คร้าบบบบเหอๆๆๆๆๆ

  6. =[ANNIE2NAM]= says:

    have got the psychology test today……..
    ..I\’ve done the test well……^^
    Happy Song Gran\’s day which past
    Have a nice day…say hello to N\’cookie and……ur wife ^^
     

  7. Zusu says:

    วันนี้สุไม่มีเรียนค่ะเลยได้กลับบ้านเร็ว ทุกครั้งที่กลับบ้านเร็วสุจะมีหน้าที่ทำกับข้าวให้พ่อ แม่และน้องๆทาน แต่วันนี้เกิดความผิดพลาดบางประการระหว่างสุกับน้อง ทำให้ลืมหุงข้าวค่ะ ระหว่างที่รอข้าวสุกนั้น สุเลยถือโอกาสมาป่วนที่สเปซของคุณอาค่ะ…เดี๋ยวขอตัวไปทานข้าวก่อนนะค่ะ…

  8. ของขวัญ says:

    ได้ยินข่าว อาบอกว่า นัยตาแสบ         อีกเสียวแสบ แปลบแปลบ แวบแวบหายหลานแสนดี  มิอาจ นิ่งดูดาย              ห่วงแทบตาย เลยมาเยี่ยม ถามอาการ
     
    ดีค่ะคุณอา แวะมาถามอาการด้วยความห่วงใยค่ะ ว่าอาการเสียวๆแสบๆแปลบๆแวบๆหายไปแล้วหรือยังคะ อิอิ
     
     

  9. Sritala says:

    great song!

  10. G. zama says:

     
    หวัดดีคะคุณพี่…..วันนี้อากาศสดใสจิตใจสดชื่นแดดออกร้อนนิดๆ
    แต่ไม่แสบเสียว 666666666
    คุณพี่เป็นไรไปเหรอคะ  รึว่าเล่นซ่อนหามากไป เลยคันจนแสบ
    ระวังจะติดตุ่มนะคะ อืมมมมม
     
    อิอิ อีกเรื่องนะคะ  นั่นนะซิคะ รู้สึกว่า  ป้าแอ๋ง มีเยอะเลยเดี๋ยวนี้
    เดี๋ยวต้องให้นึกสืบทํางานซะแล้ว  แต่แบบนี้ก็ต้องถือว่าจับไม่ได้
    ว่าเป็นใคร ถือ โมคะ 666666  เพราะไม่มี  ยูอาเอล  แง้ววว
     
    นั่นแน่แอบนินจาอยู่โผล่หน้าขึ้นมาแหละ ป้าแอ๋ง แต่คงไม่เห็น
    เพราะแอ๋วแอบซ่อนอยู่ 666666   หลับฝันดีล่วงหน้านะคะ.
     

  11. You light up my life{LJ} says:

    พ่อจ๋า แม่จ๋า ว่าพ่อจ๋า แสยวๆ แสบๆ อะไรหรอคะ
    หรือว่าเสียวๆกลัวจะโดนแกะพลาสติกที่ห่ออยู่ออกคะ
    เอะ …แล้วที่ห้ามไม่ให้แกะ ทำไมอ่ะคะ
    หรือว่าแกะแล้วมันจะเก่า คิกๆๆๆๆ
     
    ฝันดีนะจ๊ะพ่อจ๋า 

  12. พันธมิตรทางความสุข says:

    เราไม่สบายไม่กี่วันมีเล่นเสียวๆแปลบไรกันครับ
    หรือว่าป้าแอ๋งทำร้ายร่างกายของเขาให้อ้วนขึ้นอีกล่ะครับ   ตอนนี้เพิ่มไปกี่โลแล้วล่ะครับ
    เห็นว่าไม่ยอมทานข้าวและนอนสว่างๆทุกวันเลย
    สงสัยต้องนำป้าแอ๋งไปเซ็คอาการโรคจิตหน่อยนะครับ
    เพราะการทำตัวแบบนี้เป็นอาการทางจิตแบบอ่อนๆนะ
    ก้อคงจะเครียดกับการการอ้วนนะครับ
    แต่ผมว่าป้าแอ๋งเศร้ากับเรื่องมากเท่าไรผมว่าเทอร์ขึ้นอ้วนมากขึ้นนะครับ
    เพราะหมีแฟนด้า  หนักกว่า หมูน้อย เจ้าอ้วน และตุ่มอีกนะครับ
    แซวผิดบล๊อคป่าวนี้
    ไม่ได้คุยเรื่องท่านเจ้าของบล๊อคเลยอิอิ
    คลายเครียดครับ  เพราะพยาบาลบอกว่าให้ทำจิตใจร่าเริง  แจ่มใส  เลยระบายยาวๆๆๆเลยอิอิ
    เพราะกระปอมน้อยไม่สบายแต่ไม่ได้เม้นท์ทุกวัน  ต้องบอกว่ามีอาการ  เหมือนกับจะลงแดงนะครับ
    วันนี้ตื่นเช้าก้อทำตามคำแนะนำของพยาบาลครับ
    อาการไม่สบายก้อเริ่มดีขึ้นครับ
    ก้อหวังว่าคงจะหายทันว่าเอาที่ 1 บล๊อคนี้ในวันเสาร์นะครับ
    มีความสุขนะครับ  คุณอา

  13. B € @ u B @ Ð says:

    เรื่องแบบนี้ ต้อง เปิดเผยคุณอา กระสิบกระทราบ มันไม่ดีๆ
     
    ^^"

  14. Q says:

    เพราะมากค่ะ แล้วคุณอาก็แปลเพลงได้ดีด้วยค่ะ นู๋ชอบเพลงแนวๆ นี้นะคะ ฟังแล้วสบายใจ เย็นใจดีค่ะ
     
    นู๋ชักจะชอบวิธีไปทานข้าวของของขวัญแล้วล่ะค่ะ รุ่นน้อง/รุ่นหลานทาน รุ่นพี่/รุ่นอาจ่าย อิอิ เห็นด้วยสุดฤทธิ์

  15. ของขวัญ says:

    หวัดดีค่ะคุณอาขา วันนี้ขออนุญาตมาบ่นหน่อยนะคะว่า ง่วงนอน ร้อน หงุดหงิด คิดไม่ออก ท้องอืด ปวดหลัง หิวข้าว bla bla bla…
     
    ปล.สงสัยจังค่ะว่าช่วงนี้หนูทำตัวน่ารักไปป่าวคะ ใครๆถึงชอบแอบเผาหนูจิงๆ อิอิ

  16. Q says:

    หวังว่าคุณอาคงจะไปทันเวลานัดนะคะ
     
    ขวัญเข้ไปเม้นท์บอกว่าช่วงนี้จะขอเป็นเด็กดีค่า … มาส่งข่าว อิอิ

  17. Zusu says:

    สุเป็นคนที่ชอบทำกับข้าวค่ะ รู้สึกสนุกเวลาที่ได้ทำอาหารอยู่ในครัว
    ปัจจุบันนี้จะทำให้ที่บ้านทานไม่บ่อยนัก เพราะสุติดเรียนตอนเย็นค่ะ
    แต่ถ้ามีโอกาสก็จะทำอาหารทานเอง สุไม่ค่อยชอบไปซื้อกับข้าวถุง
    ไว้มีโอกาสเหมาะๆ สุจะเตรียมเมนูเด็ดของสุให้คุณอาได้ทานนะค่ะ
     
    PS. สุจะเตรียมอาหารไว้เยอะๆเลยค่ะ เผื่อขวัญมาทานด้วย…อิอิ
     

  18. nui_ says:

    สวัสดีค่ะ  คุณอา
     
    ทุ่งหญ้าที่เขียวขจี  ดูแล้วสวยน่ะค่ะ
     
    ดูแลสุขภาพด้วยน่ะค่ะ

  19. Rainy says:

    วันนี้แก้มซ้ายบวมอ่ะคุณอา
    ฟันกรามขึ้น

  20. G. zama says:

     
    ดีคะคุณพี่…ทางนี้คะอิอิ  กําลังจะออกพอดีได้ดูภาพกิ๊ิกเยอะไปหมด6666666
    แบบนี้ต้องขอเีรียนจาก อ. เสียแล้วดีคะได้ดูเปลี่ยนไปเรื่อยไม่เสียเวลาด้วย
     
    ……………………………………………….
    ใช่คะ กระปอมนี่ชอบเรียนแบบเจ้  อย่าใช้ของนอกมันไม่ค่อยจะดี
    ใช้ของไทยรักไทยจะดีกว่า 6666666  อืมมมม อยากลองของนอกว่างั้นเถอะ
    สงสัยอาการจะเริ่มดีขึ้นนะคะ..
    ………………………………………………..
    วันนี้อากาศสดใสอีกวัน แดดจ้าเลยอิอิ  ยังมะรู้เหมือนว่าจะได้ออกไปข้างนอกรึป่าวคะ
    แอ๋วก็กําลังหาเพลงเซิ้งเต้นสนุกหน่อย ยังไม่ได้เลยคะ งุงิงุงิ  บ่นมากไปเดี๋ยวคนอื่น
    จะหาว่าเป็นกิ๊กกัน66666666 ไปก่อนนะคะทํากับข้าวคะ..
     

  21. Mẫ††¥~♥~Tëëŕûκ says:

    โอ๊ะโอ๋…เด๋วมาโหลดค่ะ
    ตอนนี้ทำงานก่อน อิอิ
     

  22. หญิงปู says:

    สวัสดีค่ะคุณอา…วันนี้หลานปูจะมาบอกว่า
        คุณหลานกำลังอ่านหนังสือสอบค่ะ ยังงัยคุณอาก็
            ช่วยแวะไปให้กำลังใจก่อนสอบมั่งนะคะ
                 ส่วนตอนนี้ขอตัวไปอ่านหนังสือต่อก่อนละกันค่ะ

  23. ของขวัญ says:

    อุ๊ย!มิตรภาพจะเบ่งบานไม่รู้โรย หนูเห็นด้วยเลยค่ะ อิอิ

  24. กุญแจใจอยู่กับมัมมี่ says:

    สวัสดียามราตรีเจ้าค่ะ
     
    เก๋ไก๋ดีเหมือนกันค่ะ ทุ่งหญ้าเขียว ว่าแต่แสบๆอะไรกันเหรอคะ? ฟี่รู้ด้วยสิ?
     
    ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ เป็งคนป่วยไม่ดีค่ะ ไม่หนุกเลย น่ากลัวด้วย ไม่อ่ะ ไปดีก่า
     
    นิทราสวัสดิ์นะจ้าคะ
     
    ฟี่ !_! เจ้าค่ะ
     

  25. กุญแจใจอยู่กับมัมมี่ says:

    อีกนิ๊ด…นึง
     
    คิดถึงเจ้าค่ะ
     
    ฝันดีนะคะ อย่าแสบๆนะคะ ม่ายลีเจ้าค่ะ
     
    คิคิ
     

  26. You light up my life{LJ} says:

    ดีจ๊ะพ่อจ๋า
    พ่อหนูนี่เก่งจิงๆเลยคะ เข้าใจเปรียบเทียบจัง
     
    เหมือนถ่านไฟฉาย พอแกะพลาสติคออกน้ำมันจะเยิ้มออกมาเป็นอันตรายกับผู้ใช้ครับ
     
    … เอาเป็นว่าเรารู้กันจ๊ะพ่อจ๋า หนูอ่านแล้ว นอกจากจะไม่งง แถมภาพประกอบที่แม่ชอบเอามาให้ดูยังลอยมาเต็มไปหมดเลย หุหุ
     
    วันนี้เหนื่อยมากคะ หมดสภาพเลย
    ขอตัวไปนอนก่อนแล้วคะ ฝันดีนะจ๊ะพ่อจ๋า แม่จ๋า ด้วยคะ
    แล้วก็ชาวก๊วนด้วยคะ ฝากบอกผ่านทางนี้เลยนะคะ
    แบบว่าแป๊กมากจิงๆคะ
     
     
     

  27. MoHo says:

    รักษาสุขภาพด้วยนะคะ เพลงฟังแล้วมันรู้สึกหดหู่ยังงัยไม่รู้ เหมือนต้องรอครัยบางคนตลอดไปเลย

  28. nui_ says:

    เพลงที่บลอ็คนุ้ย นุ้ยก้อแปลไม่ออกหรอกค่ะ  คุณอา
     
    แต่ฟังแล้วเพราะดีน่ะค่ะ  นุ้ยดีใจน่ะค่ะ ที่ทุกคนชอบดอกไม้กัน
     
    เห็นในรูปก้อสวย แล้วยิ่งเห็นจริงๆยิ่งสวยค่ะคุณอา
     
    แต่น่าเสียดายที่อากาศไม่ค่อยจะดีน่ะค่ะ

  29. G. zama says:

    หวัดดีตอนเช้าคะคุณพี่…รอบสองนอนไม่หลับ เพราะโหลดโปรแกมที่บอกคะ
    อิอิ นั่งทําจนมะมีเน็ตเมื่อคืน เช้ามาต่อแต่เช้า หมายถึงเวลานี้คะ  ทําได้แล้วคะ
    แต่ยังสงสัยว่าทําไมบางรูปเราดึงมาแล้วมะยอมไป  MSN Picture Displayer
    สงสัยจะเขิลมะอยากโชว์66666
    ……………………………………..
    ว่าแล้วกระปอมโผล่อิอิ เดี่ยวขอตัวไปบ่นก่อนนะคะ อิอิ

  30. กุญแจใจอยู่กับมัมมี่ says:

    สวัสดียามเย็นค่ะ  ฟี่กราบขอบคุณที่คุณอาห่วงใยนะคะ (คิดในใจ ..อิอิ.. ว่าแล้ว ต้องมีคนสงสัยยัยฟี่ป่วยไม่เส้ด)
     
    โรคประจำต้วเดือนที่แล้ว 2สัปดาห์ครั้ง ล่าสุดคุณหมอลองเป็น1เดือน(หมอชมฟี่เก่งรับผิดชอบตนเองได้ดี) 3-4วันมานี่ไม่รู้โรคอะไรแทรก แม่บอกว่าร้อนใน ค่ะความร้อนออกมาทางคอ และปวดหัวมากๆวันที่ไปเม้นให้พี่แอ๋วคนสุดท้าย คืนนั้นเลยอาเจียรซะเลย รู้สึกแย่ๆตลอดวัน มะอยากเหงาเลยเปิดคอมไปตามเม้นทำได้แค่2-3คนก็ไม่ไหว วิธีรักษาก็อย่างในบล็อคนั่นแหละ คุณหมอไม่แนะนำผ่าตัดความเสี่ยงสูง ให้ดูแลตนเองอ่านหนังสือจิตวิทยาที่ทำอยู่คุณหมอบอกดีแล้ว จิตใจสำคัญ ยาช่วยกันแต่ไม่ใช่ทางแก้ คนเราต้องอยู่ร่วมกับผู้อื่น หากคำพูดหรือเรื่องราวทำร้ายจิตใจร่างกายก็ไม่รอด เป็นทางสมองเครียสมากเกินไปไม่ได้ ฟี่ไม่เคยพูดกับหมอเรื่องมีแฟน ปีที่แล้วจิตใจแย่ หากไม่ได้เขามาช่วย ฟี่ไม่รอดมาถึงปีนี้ เขาดูแลฟี่ได้ดี ต้องบอกว่าดีมาก แม้ตอนนี้เขาจะจาก หรือทิ้ง ก็เหมือนกันแหละ เขาสำนึกผิดที่นอกใจฟี่ เลยเอารถชนเสาไฟ ก่อนชน ก็โทรมอบชีวิต นั่นไม่ใช่ทางแก้ แต่ก็ทำ เฮ้อ!ไม่สมกับเป็นบัณทิตเกียรติ์นิยม3ปีครึ่งเลย วันที่1ม.ค. ฟี่ไม่โกรธหรอกค่ะ มีเรื่องดีๆที่พลังรักของเขาทำไว้เยอะ รวมทั้งสุขภาพคนป่วยๆคนนี้ด้วย ทุกคนมีเหตุผลในการกระทำ คนที่เขานอกใจคือเพื่อนของฟี่บ้านติดกันเลยเล่นเกมมาด้วยกัน มันเป็นเรื่องพูดยาก มาพูดกะคุณอาที่นี่ ดูซ้าย-ขวาแล้วเพื่อนไม่เคยมาที่นี่ อิอิ ฟามลับมาเปิดที่นี่ยาวเลย เหตุที่ฟี่เอาเรื่องอกหักมาลงบล็อคเพราะมองน้องๆมัธยมอินเลิฟกัน แล้วผู้ ญ จะเปงฝ่ายเสียเปรียบ เลยเอาตอนเขาไม่รักมาลง หนักเอาการเหมือนกัน
     
    ขอบคุณเรื่องจ้องกระจกจจะลองทำดูค่ะ หากมีวาสนาได้ส่องกระจก หุหุ คือตอนนี้ไม่แน่ใจ2-3วันนี้อาจได้เข้า ร.พ.วันนี้อาการดีขึ้นนิดแต่มันก็ยังไม่หาย
     
    ขอบคุณและฟี่ขอเป็นกำลังใจให้คุณอาด้วย มะกี้อ่านที่เค้าเม้นไว้ คุณอาไม่สบายจริงๆ นึกว่าพูดแหย่กันเล่น อิอิ ขอโทษเจ้าค่ะ
     
    หวังว่าคงทานข้าวเย็นแล้ว นิทราสนิทนะคะ บายค่ะ  ฟี่!_!
     
     

  31. พันธมิตรทางความสุข says:

    มิตรภาพและปาฏิหาริย์บนโลกสเปซ
    กำลังก่อตัวขึ้นบนสเปซนี้แล้วครับคุณอารู้สึกว่า
    สเปซนี้กำลังจะเป็นเหมือนห้องของคุณไปยาลใหญ่แล้วนะครับ
    ความฝันของคุณอากำลังจะเป็นจริงแล้วครับ
    มีความสุขนะครับ  คุณอา

  32. None says:

    พอพบเซนเซไปแล้ววันนี้โล่งไปนิด  ถึงแม้ว่าจะได้ของแถมเป็นหนังสือหนาๆ มาอีก ๔ เล่ม ซึ่งต้องอ่านให้จบภายในสัปดาห์หน้า  ดีหน่อยที่ฝนไม่ตกแล้วไม่ต้องถามหาตุ๊กตาไล่ฝน照照坊主  【てるてるぼうず】  (เท-รุ-เท-รุ-โบ-ซุ)  ของอิ๊กคิวซังเลยคับ
    おやすみなさい。 (โอ-ยา-สึ-มิ-นา-ไซ) ฝันดีคับ(+.+)(-.-)(_ _) Zzz…………..

  33. ของขวัญ says:

    หวัดดีคะคุณอาขา ขอบคุณสำหรับกำลังใจดีๆนะคะ กลับมาเลยขอหลับไปพักใหญ่ๆ มีแรงแว้วก็มาสู้ต่อค่ะ คุณอาเองก็คงยุ่งๆ ไงก็อย่าเครียดจนเกินไปนะคะ เหนื่อยก็นึกถึงหน้าหลานองค่ะ ส่วนเรื่องให้แย่งเป็นโครงภาษาอังกฤษคงไม่ไหวค่ะ ขนาดภาษาไทยยังไม่ได้เรื่องเลย อิอิ แต่ที่เขียนไปก็ไม่มีอะไรจะแย้งก็เล่นมีการเก็บข้อมูลก่อนนี่คะ จะแย้งได้อย่างไร
    พรุ่งนี้ต้องเข้ามหาลัยแต่เช้า คืนนี้คงต้องนอนเร็วกับเค้าซักวันค่ะ หลับฝันดีนะคะคุณอา อย่าลืมนอนห่มผ้าและรักษาสุขภาพด้วยค่ะ

  34. Yordying says:

    สวัสดีครับ คุณอา ขอโทษด้วยที่หายไปนานนะครับ ช่วงนี้พอดียุ่งๆเรื่องเรียนอยู่ (T_T)
    เรื่อง the star นี่ คิดว่าถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด อาร์ น่าจะชนะแหละนะครับ แต่ก็อยากลุ้นอยู่ดี กลัวมีพลิกโผจัง อิๆ
    เสาร์อาทิตย์นี้สัปดาห์สุดท้ายแล้วด้วย ^_^
     

    YORD
    —————–
    Please visit my spaces:
    YORD\’s Super Space and YORD\’s Super Space (Japanese Edition)
     

  35. boobooboo~~ says:

    สวัสดีวันสุขค่ะคุณอา
    มีความหมายเพลงดี ๆ มาให้อีกแล้ว ….
     
    มาทักทายตอนดึก ๆ เจ้าค่ะ *-*

  36. G. zama says:

    หวัดดีคะคุณพี่….
     
    ก่อนอื่นอยากจะถามอาหารอร่อยรึป่าวคะ ซุปผักรวม 
    แอ๋วว่านะคะ คุณพี่คงทําหน้ามะเป็นรูปแน่คะ อิอิ
    อืมมม  อย่าสงสัยไปเลยคะมีไรก็ให้ถามได้นะคะ
    ตอบได้ก็จะตอบคะ งุงิงุงิ  ตอนแรกว่าจะเอามะม่วง
    ที่สวนนี้ไปทําแบรคกราวแล้ว กลัวถูกแซว666666
    เลยไปหารูปเก่าๆ มาลง เพื่อเตือนความเลอะเลือน
    แง้ววววว  ยิ่งกระปอมบอกว่า ขวัญทําอยู่ที่ สีทันยา
    เลยอยากจะไปขอคําแนะนํา เค้าหน่อยนะคะ เผื่อว่า
    จะได้ผลอะไรบ้าง  ช่วงนี้ต้องเข้าใกล้ พยาบาลเข้าใว้
    เผื่อมีอะไรด่วน จะได้เรียกได้66666666
     
    เอ…..บ่นเรื่องไรคะนี่ ตัวเองยัง งง ตัวเองแล้วคุณพี่
    จะรู้เรื่องเหรอนี่ อิอิ 
     
    บล้อคนี้กระปอมว่าจะเป็น ประยานน้อย เข้าไปทุกที
    อืมมม  ก็ดีนะคะ  มีอะไรก็มาปรึกษาได้ คุณหมอนพรคะ
    แอ๋วอยากปรึกษาเรื่องนั้นนะคะ  เรื่อง….
    เดี๋ยวนึกออกแล้วจะมาบอกนะคะ……….ฝันดีอีกครั้งนะคะ.
     

  37. nui_ says:

       0..0(=`.`=)     " "
     
    เข้ามาทักทายก่อนจะไปนอนค่ะ
     
    หลับฝันดีน่ะค่ะ 

  38. Sethzthakij says:

    หวัดดีคร้าบ นานๆ แวะมาหาลุงทีนะ
    กลอนครวญถึงคนรัก เหรอครับ
    อารมณ์สุนทรีนะคับ คุณลุง อิ ๆ
    ไว้มีโอกาสคงแวะมาอีกคับ

  39. Q says:

    อิอิ แสดงว่าคุณอา กับ ของขวัญใจตรงกัน ที่มา เม้นท์ให้นู๋พร้อมกัน อิอิ
     
    ของขวัญคงจะดีใจแย่ถ้ารู้ว่าคุณอาให้ไปล้างจาน … ซะงั้น

  40. ❀*。Cream Club。*❀ says:

    สวัสดีค่ะ…คุณอาสมหมาย
     
    คิดถึงค่ะเลยมาเยี่ยม
     
    มากี่ครั้งก้รู้สึกว่าบ้านคุณอา
     
    อวบอวลไปด้วยความอบอุ่น
     
    มิตรภาพ ความรัก ความใส่ใจ
     
    ขอบคุณโลกไซเบอร์นี้ที่ทำให้
     
    พวกเราได้มารู้จักกัน…^o^

  41. Weerawan says:

                 มาใหม่คะ .. เพลงกลิ่นหอมมากค่ะ .. ฟังแล้วนึกถึงทุ่งหญ้า อยากวิ่งเล่น อยากปล่อยอิสระให้พลิ้วไหวไปตามสายลม… เฮ้อ สบายใจค่ะ

  42. Yordying says:

    ดีครับคุณอา เอ… บล็อคใหม่นี่ผมลงเรื่องปาร์ตี้วันเกิดทั้ง 3 งานนะครับ แล้วรูปอาหารก็ลงแค่เค้ก ไหงมีคนไปเม้าท์ว่ามีแต่ของอร่อยได้หนอ
    อิๆ เลยงงๆว่ามีแต่คนคอมเม้นท์เรื่องของกิน เข้ามาตอนหิวๆก็คงหิวตามใช่ไหมครับ😛
    (อย่าเผลอทานตอนดึกนะครับ เดี๋ยวอ้วน)
     

    YORD
    —————–
    Please visit my spaces:
    YORD\’s Super Space and YORD\’s Super Space (Japanese Edition)
     

  43. Apizya says:

    + เข้ามาสเปสนี้เหมือนเวลาหยุดเดินไปเลยแฮะ
     
    + เสียงเพลง ช่างโรแมนติกมากๆ ฟังแล้วคอแห้งเลยค่ะ
     
    + -*- ล้อเล่นนะคะ คือว่า เป็นคุณอาเลยหรอคะเนี่ย – -"
     
    + มีเอกลักษณ์ที่โดดเด่นดีนะคะ ชอบค่ะ ธรรมชาตๆ ดี
     
    + อิอิ แอบเข้ามาทางสเปส ของพี่ฉาวนู๋เอง เห็น อาปเม้น
     
    + เลยอยากดูสเปสของชายในชุด สูท (-.-)

  44. ๏-D-u-D-a-H-๏ says:

    เพิ่งกลับมาจากบริจาคเลือดค่ะ 55 อิ่มบุญๆๆ จัง
    เว้นไป 1 ปีในการบริจาค เนื่องจากไม่ว่างไปเลย + ร่างกายไม่ค่อยพร้อม
    ตอนนี้ OK ค่ะ
     
    เอาบุญมาฝากนะคะ เห็นเมล์ต้องการเลือดกันเยอะเหลือเกิน
    ที่สภากาชาดก็ย้ายตึกหรูเชียว ดีจัง (ไม่ไป 1 ปี ดูดีขึ้นเยอะเลยค่ะ)

  45. กุญแจใจอยู่กับมัมมี่ says:

    สวัสดีค่ะคุณอา
     
    ขอค้านพี่แอ๋วนิด ที่นี่คือไปยาล  ห ย่ า ย เจ้าค่ะ ไม่ใช่ไปยาลน้อย พี่แอ๋วสิน้อย แบร่ๆๆๆ
     
    555+ ขำขำ วันนี้ถ้าพี่แอ๋วมาต้องวิ่งแจ้นไปแก้ข่าว คิคิ
     
    ขอบคุณค่ะคุณอา มะวานโน๊ตบุคมันหงุหงิ งอแง ป่วยแทนฟี่มั้งคะ คิดถึงทุกคนเจ้าค่ะ
     
    เห็นพี่ยอดที่นี่ทำให้นึกได้ ว่าไอ้ที่รู้สึกหายไป ก็นานเป็นสัปดาห์คือพี่ยอดนี่เอง
     
    … ปาฏิหาริย์ …
     
    "ทุกสิ่งทุกอย่างในร่างกายของเราขึ้นอยู่กับจิตใจเรา" ค่ะ คุณหมอเน้นที่จิตใจเป็นสำคัญ
     
    แม่ อยากให้พี่ชายฟี่กลับจากเมืองจีนวันที่2 ฟี่ไม่รู้ว่าไปหาหมอที่ไหน แต่แม่เหมือนอยากให้พี่ชายพาไป
     
    ฟี่ก็อยู่เฉยๆ ทำตัวเองให้ดีเท่าที่ทำได้ ไม่ได้ฟูมฟายกับอดีต มันผ่านไปแล้ว แค่อยู่กับวันนี้ ก็ยากเหมือนกัน
     
    แต่…ไม่มีสิ่งใดยากเกินความพยามยามของมนุษย์ จริงมั๊ยคะคุณอา ฟี่จะสนใจแม่ มองแม่เหนื่อย ส่วนสเปรซเป็นความเพลินอย่างหนึ่ง แต่ พี่หรือคนอื่นจะมองเป็นความไร้สาระ ขี้เกียจอธิบาย คงติดภาพที่ฟี่เล่นเกม เดี๋ยวนี้ไม่ได้เล่นแล้ว การไม่ได้ออกไปไหน วันๆอยู่บ้านกับแม่ แม่ทำงานบ้านตลอด ขยันมากๆ เหนื่อยแทน คุณหมอไม่ให้ฟี่ทำงานหนักมากเกิน แต่ในสภาพนี้แม่ไม่ให้แตะอะไรเลย เพื่อนมีแฟนก็ไม่มีใครว่างโทรคุยกะฟี่ การชอบอ่านหนังสือแก้เหงาได้ แต่ตอนนี้อ่านไม่ได้ ปวดหัวยิ่งอ่านมากจะยิ่งปวดหนักกว่าเก่า ทำให้แม่ต้องร้อนใจอีก เลยหาอะไรที่พอจะทำได้ ก็มองรูป ภาพ ในคอม เพลินๆ เอ็ม เพื่อนๆก็ไม่ได้ทักได้คุยกับใคร ง่ะ ไปๆมาๆ  

  46. กุญแจใจอยู่กับมัมมี่ says:

    ขอโทษค่ะ มาบ่นซะงั้น คุณอาพักผ่อนเถอะค่ะ
     
    อบอุ่นเหมือนครีมบอก
     
    ใครมีอะไรก็มาบอกคุณอากันหมด
     
    ขอบคุณ และ สวัสดีเจ้าค่ะ
     
    คุณอาพักผ่อนด้วยนะคะ
     
    ฟี่
     

  47. Angkana says:

    ส   วั   ส   ดี   ค่ะ
     
    แวะเข้ามาเยี่ยมค่ะ  คุณอาเป็นไงบ้างคะ
    วันนี้เป็นวันศุกร์(เงินเดือนออก) สิ้นเดือน
    สิ้นเดือนเหมือนจะสิ้นใจสำหรับมนุษย์เงินเดือน
    แล้วจะแวะมาเยี่ยมใหม่นะคะ
     
    สวัสดีค่ะ
    นิ๊งหน่อง

  48. พันธมิตรทางความสุข says:

    สติมาเกิดปัญญา  สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว  ก้อเม้นท์ผิดครับคุณอา
    ผ่านมาฉซวเพราะเห็นเม้นท์ไว้ที่บล๊อคอาเจ้ครับ
    ทีหลังอย่าใช้ภาษาปลาไหลบ่อยนะครับอิอิ
    มีความสุขนะครับคุณอา

  49. Jinjo says:

    ซาหวัดดีคร้าบบบบบบบบบบ ขอบพระคุณที่รับเมล์ของกระผม
    แต่ถึงไม่รับก็จะพยายามแอดคับหน้าด้าน กร้ากกกกกกกกกกกั้กๆ
    หวังว่าคุณอาคงสบายดี รักษาสุขภาพด้วยนะคับกระผม

  50. G. zama says:

     
    หวัดดีทางนี้อีกครั้งนะคะ คุณพี่….อิอิ แอ๋วเข้าไปดูมาแล้วคะ
    ของน้องหมิว 29 นี้ เป็นวันคล้ายวันเกิดเค้าด้วยคะ…
    ……………………………………………………..
     
    ฟี่ก็ พี่แอ๋วนะพิมพ์ตกไปน้อยๆ เลย 6666666
    ไปยานน้อยอิอิ มุขนะจ๊ะ พี่คิดว่าฟี่ต้องรู้แน่เลย..
    ………………………………………………………
     
    เรื่องของนุ้ยเรียบร้อยนะคะ  เห็นหน้าแล้วก็จะดึงเข้ามาร่วมด้วยคะ
    แต่ต้องถามเขาก่อนว่าเขาว่างรึป่าว แง้วววววว
    ……………………………………………………….
     
    มะมีเวลาแล้วคะต้องไปทานข้าวอุ่นๆ  อิอิิ แต่มะมี บุญกึ่ม กับสลัด PAPAYA โโโโโโโ
     
     

  51. ♥Noon♥ says:

    หวัดดีค่ะคุณอา นุ่นมาแล้ว นู๋ฝึกงานอาทิตย์หลังๆยุ่งมั่กๆเลยค่ะ
    ไม่ค่อยมีเวลาเลย เศร้า ถึงจะเครียดกับงานแต่พี่ๆที่ฝึกงานใจดี
    ก็เลยไม่ปวดหัวมากมาย
     
    ตอนนี้ทำงานได้คล่องแล้วววส่วนมากจะเกี่ยวกับข้อมูลค่ะ
    วันนั้นให้หาหัวเรื่องหนังสือเป็นภาษาอังกฤษ แทบตายเลยค่ะ-.-"
    กว่าจะหาได้ แต่ก็ผ่านพ้นไปได้ด้วยดีค่ะ
     
    คิดถึงคุณอา อย่าลืมรักษาสุขภาพนะค่ะ

  52. Zusu says:

    สวัสดีค่ะคุณอา…พรุ่งนี้เช้าสุจะต้องส่งรายงานให้อาจารย์ตรวจพรูฟแล้ว
    สุยังทำไม่ถึงครึ่งเลย เพราะข้อมูลของรายงานฉบับนี้หายากมากๆเลยค่ะ
    แต่สุก็จะพยายามทำรายงานต่อไปเรื่อยๆ ค่อยๆทำไปทีละนิด ทีละหน่อย
     
     
     

  53. I’ll be there for u says:

    หวัดดีคับพ่อวันนี้ผมกับนกฮูกแย่งกันเล่นคอมฯ แต่ผมแพ้-.-"(ทุกที)
    มาทักทายพ่อช้าอีกแล้ว พ่อสบายดีรึเปล่าคับหรือว่าเดี้ยงเพราะแม่ขวัญ
    กลิ้งทับไปแล้วคับ 555+ขำๆนะพ่อ อย่าลืมรักษาสุขภาพนะคับ

  54. mangpor says:

    โห แฟนคลับเหนียวแน่นเหมือนเดิมนะคะคุณอา

  55. nui_ says:

       0..0(=`.`=)     " "
     
    คุณอาจะให้ของขวัญล้างจานหรอค่ะ
     
    ลงโทษที่ไม่ยอมชวนคุณอาไปทาข้าวนด้วย 
     
    นุ้ยว่าให้ทำอย่างอื่นดีกว่าไหมค่ะ  ทำอะไรดี  อิอิอิอิ

  56. BI ZK IT says:

    –0–
     
    สวัสดีคับ คุณ .. อา
     
    กระท่อมริมน้ำ สวย จาง เยย งับ ^^
     
    เป็นบ้านต่างจังหวัดที่หน้าอยู่เจรง ๆ เรย วุ้ ๆ !!

  57. Khunpim says:

    อาสบายดีมั้ยคะ หายไปพักนึง วันนี้มีโอกาสเลยแวะมาเยี่ยมตามปกติค่ะ
    เห็นรูปที่บ้านสวนของคุณพ่อของคุณอาแล้ว ทำให้นึกถึง ประโยคอยู่อย่างพอเพียงของในหลวงท่านสอนไว้
    เคยคิดนะคะ เป็นเพราะเมืองไทยเราอยากเจริญมากๆ จึงทำให้บ้านเมืองยุ่งวุ่นวายขนาดนี้
    ถ้าอยู่อย่างพอเพียงอย่างคนสมัยก่อน คงอยู่กันอย่างมีความสุขได้ค่ะ

  58. suchat says:

    แวะมาทักทายครับแอบมาปลุกตอนเช้าๆมืดด้วยตื่นกานได้แล้ววันหยุดนี้ไปไหนกันมาเล่าให้ฟังมั้งจิ

  59. None says:

    おはよう! (โอ-ฮา-โย)  หวัดดี ตอนเช้าของญี่ปุ่นคับ  ช่วงนี้นอนดึกทุกวัน เพิ่งได้หนังสือเล่มโคตรหนา มาใหม่อีก ๔ เล่ม ต้องอ่านให้เสร็จภายในสัปดาห์หน้า  ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาฝนตกเกือบทุกวัน พอฝนตกปรอยๆ ก็ทำให้อากาศดีน่า(+.+)(-.-)(_ _) Zzz………….. มั๊กๆๆๆ   ก็เลยต้องหาตุ๊กตาไล่ฝน照照坊主  【てるてるぼうず】  (เท-รุ-เท-รุ-โบ-ซุ)  ของอิ๊กคิวซังมาช่วยไล่ฝนไปไกลๆๆ  แต่บ้านเราก็เข้าหน้าร้อนแล้ว คงกำลังร้อนได้ที่เหมือนกันใช้ไหมคับ?  คงต้องใช้ตุ๊กตาขอฝน หรือว่าแห่นางแมว  ยังไงก็ちゅういしてください。(จิว-อิ-ชิ-เตะ-คุ-ดา-ไซ)  ดูแลสุขภาพด้วยนะคับ またね。(มะ-ตะ-เน้)  แล้วเจอกันใหม่คับ  バイバイ (บ๊าย-บาย)

  60. Jang says:

    สวัสดีค่ะ
    กลับมาแล้วค่ะ  ร้อนมากเลย
    อย่างที่คุณสมหมายบอกไม่มีผิด  กลับมาคงได้เที่ยวน้อยลง  คิดว่าโอกาสเที่ยวจะยากแล้วค่ะ งานเยอะมาก
    เรื่องที่เคยคุยกันไว้ก้เริ่มมีปัญหา แจงเริ่มหัวหมุนแล้ว  พอทิ้งช่วงนานโอกาสบางอย่างมันก็ผ่านไป  เรื่องบางเรื่องก็ต้องกลับมาเริ่มใหม่
    กลายเป็นว่าที่ทำไว้เหนื่อยเปล่า  แต่ก็โอเคค่ะ  ถือว่า ถ้าไม่ผ่านความยากลำบากเราจะไม่แกร่ง
     
    เพลงนี้เก่ามากนะคะ  แต่ฟังกี่ทีก็ยังรู้สึกดี 
    แอบทึ่ง  ที่คุณสมหมายเอามาผูกเป็นกลอน
    หวังว่าแจงคงว่าง  พอที่จะมานั่งต่อกลอนกันอีกนะคะ  55555
     
    มีเรื่องเล่ามากมายเลยค่ะ แต่คงต้องหาเวลามาอัพสเปวอีกที  ตอนนี้ยังไม่อัพ
    ว่างๆค่อยแวะไปก็ได้ค่ะ  ขอบคุณมากๆที่ยังแวะไปทักทายกัน
    หวังว่าคงเจอกันอีกทีบน "ลานเมาท์"
    มีเรื่องปรึกษาเยอะเชียว…หุหุ

  61. ของขวัญ says:

    หวัดดีค่ะคุณอา ถึงว่าเมื่อวานนี้หนูเลยปวดท้อง ท้องอืดเลย ก็เพราะไม่ได้มาวิ่งเล่นที่บ้านคุณอานี่เองค่ะ อิอิ
     
    เมื่อวานนี้น้งยอดเค้ามาทวงฉายาด้วยค่ะ หรือเลยแอบเอาฉายาที่คุณอาเสนอไปใช้ชั่วคราว แต่ปัญหามันอยู่ที่ว่าเจ้าชื่อ YO-DY-ING ที่คุณอาเสนออ่ะ น้องเค้าถามว่าแปลว่าอะไรคะ อิอิ คุณอาต้องรับผิดชอบนะคะเนี่ย
     
     
     
     

  62. Mẫ††¥~♥~Tëëŕûκ says:

    ไม่เคยฟังเลยอ่ะค่ะ ท่าทางจะเก่าจริงๆ
    เคยฟังแต่ Fields of Gold / Sting แหะๆ
     

  63. Ρ ï Ń κ Ÿ says:

      
     
     
     
     – – –  ดีจ้า แวะมาบอกว่า สวัสดีตอนเช้า ตื่นขึ้นมาขอให้เจอ
                         อากาศที่สดใส กับเช้าวันใหม่ทีมีแต่สิ่งดี ๆ นะจ๊ะ บะบาย…

  64. .o.O Oah-Ae' O.o. says:

    หวัดดีคะคุณอา พอดีช่วงนี้โอ๊ะวุ่นอ่ะคะ..แต่อัพแล้วค๊า…

  65. พันธมิตรทางความสุข says:

    มาบอกว่าเดินทางโดยความสวัสดิภาพนะครับ
    มีความสุขนะครับ  คุณอา
     

  66. B € @ u B @ Ð says:

    เง้อ … แอบตีหน้าซื่อมาบลีอคนี้ แอบมาเงียบๆ
     
    จามีใครรุ้ไหมนี้ หลบก่องๆ เอิ๊กส์ๆ คุณอาสบายดีนะค่ะ

  67. =[ANNIE2NAM]= says:

    (>" "<)(>" "<)———————–,
    (=\’ . \’=)(=\’o\’=)       ДñN ♡  NДм   |—–.¸¸.•´¯`•.•●•۰• ♡
    (,,)-(,,)-(,,)-(,,)———————-,
    แวะมาเยี่ยมคุนอานะคะ……หวังว่าทุกคนสบายดีนะ อิอิ
    ดูรูปบ้านสวนแล้วน่าไปอยู่จัง….สงบร่มรื่นดี อิอิ
    ขอแวะไปอยู่สักคืนสองคืนนะคะ 55555+
    ขอให้ดูแลสุขภาพนะคะ….ขอให้น้องคุกกี้เรียนเก่งๆนะจ๊ะ

  68. ของขวัญ says:

    คุณอาขารีบกลบมาจัดการกระปอมเลยค่ะ แอบนินทาสาวน่ารักขี้เล่นเป็นกันเองแบบหนู เท่านั้นยังไม่พอค่ะ คุณอาก้โดนด้วย งุงิ มาฟ้องค่ะ แต่ไม่ไหวแว้วค่ะ ตาจะปิด ฝันดีค่ะคุณอาขา…

  69. G. zama says:

    หวัดดีคะคุณพี่….ดินเนอร์วันนี้ยังไม่เรียบร้อยดีต้องเก็บเสียก่อน
    แต่จิตใจร้อนลุ่มนะคะ เพราะตอนที่ทานอาหารอยู่นั้นได้สอึก ออกมา
    เสียหลายครั้ง ก้ไม่ทราบว่ามาจากอะไร อิอิิ
    …………………
    ในเวลานี้ยังไม่ได้เปิดเข้าไปบล็อคตัวเองนะคะ
    ไม่ทราบว่าคุณพี่เดินทางกลับมารึยัง  แล้วเป็นไงบ้างคะ งานเลี้ยง
    สนุกแน่เลยใช่ป่าวคะ  อืมม….
    เดี่ยวขอแวบบบบ ไปล้างชามก่อนนะคะ 666666666666666
     
    หลับฝันดีนะคะ……..
     
    …………………………………………………………………..

  70. None says:

    おげんきですか。(โอ-เกง-กิ-เดส-สึ-คา) สบายดีไหมคับ?
    ウイークエンドをたのしいんでください。(วีค-คุ-เอน-โดะ-โอะ-ทะ-โน-ชิน-เดะ-คุ-ดา-ไซ) 
     ขอให้สนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์นะคับ

  71. "FahSai" says:

    สวัสดีค่ะ คุณอาค่ะ สบายดีรึเปล่า เมื่อกี้แวะไปทักทายสเปซลูกชายคุณอา (นายภูริ)
    ฟ้าเพิ่งรู้นะค่ะว่าเพื่อนฟ้าโรแมนติคขนาดนี้ทั้งที่ รู้จักกันมานาน5555 เรื่องสูบบุหรี่บอกคุณอากับนุ่นเลย
    ว่าไม่ต้องเป็นห่วง ฟ้าว่าภูริเค้าไม่สูบหรอก (ยิ่งนุ่นขู่คาดโทษไว้ด้วย คิดแล้วฟ้าสยองแทน55555)

  72. Angkana says:

    สวัสดีค่ะคุณอา
     
    " มาแล้วยังดีกว่ามาช้า  มาช้ายังดีกว่าไม่มา "
    แฮ่ ๆ ๆ ยืมเพลง มอส ปฎิภาณ มาร้องน่ะค่ะ
    ค่ะวันนี้มีการเลือกตั้ง สข. ในกรุงเทพ
    ก็พึ่งกลับมาจากไปใช้สิทธิ์น่ะค่ะ
    บ้านเมืองเรากำลังจะดี  หลังจากบอบซ้ำมาหลายเดือน
    ต้องการและอยากให้ประเทศของเราพัฒนา
    และดีในสายตาของนักลงทุนค่ะ
    ไปใช้สิทธิ์และทำหน้าที่พลเมืองที่ดี
    ไม่แน่นะคะอาจจะเล่นการเมือง(ท้องถิ่น)ในอนาคต
    อย่าลืมเลือก(X) หนูเข้าสภา..นะคะ หุ–หุ–หุ
     
    ส่วนเรื่อง Taxi ก็อ่านเอาแบบขำ–ขำ–นะคะ
     
    นิ๊งหน่อง
     

  73. Zusu says:

    สวัสดีค่ะ…คุณอา สุส่งงานให้อาจารย์ตรวจเรียบร้อยแล้วค่ะ มีข้อแก้ไขเพียบเลย แต่ก็รู้สึกดีค่ะเพราะทำให้สุเข้าใจถึงจุดประสงค์ในการทำรายงานฉบับนี้ของอาจารย์มากยิ่งขึ้น ส่วนรายงานอีก 2 วิชาที่จะส่งภายในอาทิตย์หน้านั้น เมื่อวานสุนั่งทำอยู่ที่มหา\’ลัยจนเสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะ ตอนนี้รอแค่พรีเซ้นต์อย่างเดียว ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไปสุไม่มีเรียนแล้ว มีแต่ส่งรายงานพร้อมกับการพรีเซ้นต์เท่านั้น รู้สึกใจหายค่ะ…ทำไมช่วงเวลา 2 ปี สำหรับการเรียนป.โทนั้น ช่างผ่านไปรวดเร็วเสียจริง

  74. Nun says:

    หวัดดีค่ะคุณอา นุ่นมาแว้ววววว มาพร้อมๆกับฟ้า ออนคุยกันตั้งแต่เช้าเลยค่ะอิๆ ได้คุยแต่กับพี่กระปอมแล้วก็เจ้ขวัญแว้บๆเองอ่ะ
     
    ช่วงนี้ผิวนู๋สุกๆดิบๆไปแล่ววว 555 ไม่ค่อยอยากออกหอไปไหนเลยค่ะ ร้อนมากๆเลย คุณอาก็อย่าลืมรักษาสุขภาพนะค่ะ

  75. jirada says:

    สวัสดีค่า เมื่อเช้าท้องฟ้าสวยมากๆ ไม่รุ้คุณอาเห็นมั้ย
    พรุ่งนี้อัพแล้วใช่มั้ยคะ
    ไว้พลอยเข้ามาใหม่

  76. jirada says:

    ลืมบอกว่า แอบดีใจที่น้าต้น เค้า แวะมาที่สเปซพลอย
    ปกติเค้ายุ่งเหรอคะ
    อุส่าสละเวลามาเป็นเกียรติมากๆเลย
    น้าเค้าคงชอบคาราบาวน่าดู

  77. B € @ u B @ Ð says:

    เง้อ วันนี้มาแบบไม่โนเนม คริกๆ
     
    ว่าแต่ว่าป้าแอ๋งนี้ใช่กิ๊กคุณอานัมเบอร์วัน
     
    ป่ะค่ะ ^^ เหลืออีกตัวเดียวจะสอบเสร็จ
     
    แล้วเจ้าค๊ะ มีความสุขกับกิ๊กแบบเท่ากัน
     
    นะคุณอาอย่าลำเอียงๆ เอิ๊กส์ๆ

  78. =[ANNIE2NAM]= says:

    แวะๆๆๆ……อย่าว่าแต่คนไทยที่เมืองไทยเลยค่ะ
    คนไทยที่นี่ก้อเหมือนกัน….ตอนแรกเค้าขอให้ไปรำอีกวันเสาร์
    แต่ทางคนใหย่ที่รำอะ…ไปพูดกับคนขอว่า เค้าไม่ว่างไม่รำหรอก แบบเนี้ย
    เค้าก้อเลยหารายการอื่นมาแทน สรุปคือ พวกแอนไม่ได้รำ เค้ากัวพวกแอนได้เกินหน้าเกินตาเค้า
    ส่วนคืนนั้นที่เค้าไปรำ…….พระราชาขึ้นพูดว่า ทำไมไม่เอาเด็กๆมารำเหมือนวันนั้น ดูแล้วน่ารักดี
    และเค้าชอบมากๆเลย เพราะนี่เปนครั้งแรกที่เค้าได้รับการแสดงให้แบบนี้
     
    พวกแอนก้อไม่ได้โกดอะไรนะ….ก้อรู้ๆกันอะค่ะว่า เปนยังไง
    อีกอย่างแค่นี้ก้อภูมิใจมากๆแล้ว……..ไม่ต้องดิ้นรนไขว่คว้าไรมาก
    ยิ่งอยากทำ…ยิ่งจะทำให้ขายหน้า…..งเพราะความทะเยอทะยานของตัวเอง

  79. ruying says:

    Well You\’re great poet writer, sir.
    It touched my soul.
    I grew up with 60\’s music
    because my father is a real Elvis fan.
    But I like Every brother &  The beattle so much!
     

  80. Aom says:

    โอ๊ะโห คุณอาแปลเป็นกลอนได้เยี่ยมยอดจริงๆ
     
    อ้อมกำลังแปลเพลงนึงอยู่เหมือนกัน
     
    แปลยังไงก็ไม่สละสลวยซะที
     
    สงสัยจาแย่ 55555555
     
    ถ้าไม่ได้จริงๆ อาจจะมาขอคำชี้แนะนะคะ
     
    แต่ให้แต่งมาเป็นกลอนอีกทอดคงแย่แน่ๆๆๆ
     

    ……………………………………………………………..
     
    http://www.thaiking.org/
     
    ขอเชิญร่วมลงนามถวายพระพรในหลวงของเรา
    ใครยังไม่ได้ลงนามเชิญได้เลยค่ะ
    และช่วยกันบอกต่อเพื่อน ๆ ด้วยนะคะ
    ขณะนี้มีคำลงนามถวายพระพร แสนกว่าข้อความ

  81. ของขวัญ says:

    ดีจ้าคุณอา…วันนี้กัวว่าดึกๆจะไม่ได้มาเพราะเริ่มหมดสภาพแว้วค่ะ เลยแวะมาบอกคุณอาก่อนว่าฝันดีนะคะ ไว้พรุ่งนี้จะมาร่วมลงแข่งด้วยค่ะ

  82. [LifeLess] says:

    ♫♫ กลอนเศร้าจังT-T
    ♫♫ ขอให้คุณลุงสุขภาพแข็งแรงนะครับ
    ♫♫ ไปล่ะครับ- -"
     

  83. Zusu says:

    คุณอาค่ะ  ช่วงนี้ประเทศไทยมีพายุมาเยี่ยมเยือน
    ทำให้มีฝนตกเกือบทั่วทุกพื้นที่ของประเทศไทย
    คุณอารักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

  84. Angkana says:

     
    …รักแบบคุณอาเป็นตอนนี้คือรักและหวังดี
     
    …ปราถนาดีต่อทุก ๆ คน บุคคลใดที่มีความรัก
     
    …และความรู้สึกแบบนี้ถือว่าสุดยอดเลยค่ะ
     
    …หมัดสวนตรงบอกกันตรงซึ่ง ๆหน้า ดีกว่า
     
    …รักก็บอกว่ารัก..ชอบก็บอกกันตรง ๆ ดีกว่า
     
    …จะได้ไม่รู้สึกอึดอัดอย่างคุณอาว่า
     
               นิ๊งหน่อง

  85. Newluxe says:

    I went to Pattaya ma ka….it was soooo crowded…..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! half of bkkians were there or sth?????????????????????? brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr !!!!! you have plans to go anywhere mai ka? next week is a holiday again:P I dont know if im happy about it:P how are you doing ka

  86. G. zama says:

     
    หวัดดีคะคุณพี่….มาทางนี้อีกแล้ว ก็เห้นบอกว่า กระปอมมาแปลภาษา
    เอามาใว้ที่นี่ ก็รีบมาดู อืมมม ยังมองไม่เห็นเลย  เอ…อยู่ตรงใหนเอ่ย
    ……. ต้องค้นดูก่อนนะคะ แล้วบ้านเลอะ อย่าบ่นกันนะคะอิอิ
    …………………………….
    เอ…เมื่อคืนงานเลี้ยง ไปพบกิ๊กใหม่  อุ้ยมะใช่ กิ๊กเก่า แบบนี้ระวังป้าแอ๋ง
    ให้นอนนอกบ้านนะคะ แง้ววววว  ชอบรู้เลยอิอิ…..
    …………………………….
    เห็นแล่ว…. ก็เก็บใว้.. 666666666666666

  87. None says:

    おはよう! (โอ-ฮา-โย)  หวัดดี ตอนเช้าวันจันทร์ของประเทศญี่ปุ่นคับ  เข้ามาฟังเพลงทุ่งหญ้าเขียวขจี อีกครั้งเพื่อต้อนรับวันใหม่ของสัปดาห์คับ   สัปดาห์นี้ผมเรียนแค่ ๒ วันคับ  เพราะสัปดาห์นี้เป็นGolden Week ของประเทศญี่ปุ่นคับ ถือเป็นวันหยุดราชการคับ เริ่มตั้งแต่วันพุธที่ ๓-วันศุกร์ที่ ๕ พ.ค. และก็ต่อด้วยวันหยุดสุดสัปดาห์  แต่ผมก็คงไม่ได้ไปไหนคับ เพราะต้องอ่านหนังสือที่เซนเซให้มา ๔ เล่มให้จบภายในสัปดาห์นี้เหมือนกันคับ

  88. G. zama says:

     
    เอ………..เดะชอบสงสัยมาอีกนะคะ
    ……………………
     
    ดีคะคุณพี่…. วันแรงงานนะคะ  ( ห้ามใช้แรงมากเิกินอัตรา )
     
    .

  89. พันธมิตรทางความสุข says:

    วันนี้มาบอกคุณอาว่า  ป้าแอ๋งจะเข้าประกวดเทพธิดาช้าง
    อยากให้คุณอาช่วยเชียร์ด้วยนะครับ
    มีความสุขนะครับ

  90. jirada says:

    คุณอา ยัง ไม่อัพเหรอคะ รูปที่พลอยวาด ขึ้นแล้วนะคะ เว็บ filelodge คงล่มอ่ะ
    แต่ตอนนี้ดูได้แล้ว ไปฝากอันใหม่แล้ว
    แล้วถ้าอัพก้อบอกพลอยด้วยนะคะ

  91. Zusu says:

    สุขสันต์วันแรงงานค่ะ…คุณอา
     
    Khun R : "เดี๋ยวอาไปบอกอาจารย์ให้ยืดเวลาไปอีก 1 ปีดีมั๊ยครับ"
    Zusu : ไม่เป็นไรค่ะ เกรงใจคุณอา สุไม่อาจรบกวนเวลาของคุณอาได้  ถึงแม้อาทิตย์นี้จะเป็นอาทิตย์สุดท้ายของการเรียน แต่พวกสุยังต้องรอสอบ Comprehensive กับ Oral Exam ค่ะ ทำให้พวกสุยังเจอกันบ่อยค่ะ เพราะกว่าจะสอบทั้ง 2 อย่างนี้เสร็จก็ปลายปีนี้ค่ะ

  92. Nun says:

    สวัสดีค่ะคุณอา ตอนนี้นู๋โดนโรคกระเพาะเล่นงานค่ะ เพราะกินข้าวไม่ตรงเวลาฮือๆ
     
    บางวันก็ไม่ได้กินทั้งวันแต่ไปหนักช่วงมื้อเย็น เริ่มโดนภูจังบ่นบ้างแล้วค่ะ เศร้า
     
    คิดถึงคุณอามากมาย ช่วงนี้เด๋วฝนก็ตก แดดก็ออกอากาศแปรปรวน คุณอาอย่าลืมรักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

  93. Rainy says:

    บล๊อคหน้า รับวันแรงงานเลยนะคะ

  94. ไอ้เชี่ยโอมครับ says:

    แวะมาบอกครับว่าอัพเดทสเปซแล้วว่างๆก็ไปแวะอ่านได้นะครับว่าแต่สเปซนี้เมื่อไหรจะอัพเดทบ้างล่ะคร้าบบบบบบ

  95. SATTAS says:

    น้าครับ พรุ่งนี้ ผมจะ 30แล้ว ครับ
    ชะระ มะระนัง อะนาติโต (เรามีความแก่เป็นธรรมดา จะหลีกพ้นความแก่ไปไม่ได้)

  96. You light up my life{LJ} says:

    แวะมาบอกฝันดีคะ
    จะไปปั่นงานต่แหละ
    แวบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ

  97. Krai Suk Khon says:

     ~ :@ ยามฟังเพลง รุ่นก่อน ย้อนความหลัง           พาให้ฝัน วัยเยาว์ เราเฝ้าฝัน           เพลงประโคม โลมเล้า ใจรำพัน           ทุกทุกวัน ฮัมตาม มิคร้ามใจ                      ในยามเศร้า ฟังเพลง เป็นเพื่อนเหงา                ทุกข์บรรเทา หม่นหมอง ล่องลอยไป                หลับตาฝัน พาเพลิน ระเริงใส                สูดหายใจ แย้มสรวล ครวญตามเพลง  @ :~
     
    มาแวะร่วม ย้อนอดีตด้วยคนค่ะ เพลงเก่าๆ สมัยก่อนโน้น ฟังทีไร ทำให้นึกถึงคนสมัยก่อน ดูเหมือนจะฟังเพลงฝรั่งมากกว่าเพลงไทยอาจจะเป็นเพราะเพลงแปลง่าย แต่ก้ออยู่ที่จินตนาการของแต่ละคน ที่จะแปล ออกมาให้เป็นภาษาคำกลอน ให้ดูสละสลวย แต่ยังรู้สึกว่าคนสมัยก่อน จะมีจินตนาการที่อ่อนโยนกว่า new generation ได้ชัดหรืออาจจะเกี่ยวกับการเรียนการสอน และสังคมในสมัยปัจจุบัน ดูจะแตกต่างกว่าสมัยพวกเรา ก้อไม่แน่ใจ นะคะ ว่าไป น้าน 5555        ขอบคุณสำหรับความรู้ที่มีประโยชน์                        ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ คุณสมหมาย

  98. ..t i d t i.. says:

    ขอบคุณนะค๊ะ ที่เข้าไปเยื่ยมชม รูปใน profile ลบไปแล้วดันใส่กลับไม่ได้อ่ะค่ะ

  99. Lynn says:

    เป็นเพลงที่ฟังเท่าไหร่ ก็ไม่มีวันเบื่อ  ท่อนที่ชอบมากที่สุด เห็นจะเป็น
    I\’ll never know what made you run away. How can I keep searching when dark clouds hide the day? I only know there\’s nothing here for me. Nothing in this wide world, left for me to see.
     
    จะขออนุญาต เก็บเพลงนี้ไว้ ไปใส่ในรายการเพลงโปรด ของตัวเองบ้าง จะได้รึเปล่าคะ
     
    Smart Girl

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s